biệt tịch
Định nghĩa
Danh từ:
- Trạng thái sống ẩn dật, tách biệt khỏi xã hội: "biệt tịch" chỉ cuộc sống xa lánh cộng đồng, không giao tiếp với người khác, thường là do ý muốn hoặc hoàn cảnh đặc biệt.
- Người sống ẩn dật: "biệt tịch" cũng có thể dùng để chỉ một cá nhân chọn lối sống xa rời thế giới bên ngoài.
Tính từ:
- Có tính chất ẩn dật, xa lánh: Dùng để mô tả lối sống hoặc trạng thái cô lập, không tham gia vào các hoạt động xã hội.
Ví dụ sử dụng
Danh từ:
- Ông ấy chọn cuộc sống biệt tịch sau khi nghỉ hưu. (Ông ấy quyết định sống ẩn dật, xa lánh mọi người sau khi nghỉ hưu.)
- Biệt tịch này không muốn gặp ai. (Người sống ẩn dật này không muốn tiếp xúc với bất kỳ ai.)
Tính từ:
- Lối sống biệt tịch khiến anh ta trở nên khó gần. (Cách sống xa lánh xã hội làm anh ta trở nên khó gần gũi.)
- Cô ấy có tính cách biệt tịch, ít khi ra ngoài. (Cô ấy có tính cách ẩn dật, hiếm khi rời khỏi nhà.)
Các cách sử dụng nâng cao
"sống biệt tịch": hành động sống tách biệt, không giao lưu.
- Sống biệt tịch trong rừng sâu giúp ông ta tìm thấy bình yên. (Sống ẩn dật trong rừng sâu mang lại sự an tĩnh cho ông ta.)
"biệt tịch nơi thôn dã": sống ẩn dật ở vùng quê hẻo lánh.
- Nhiều nhà thơ xưa thích biệt tịch nơi thôn dã để sáng tác. (Nhiều thi sĩ thời xưa ưa thích sống ẩn dật ở vùng quê để làm thơ.)
Biến thể và từ gần giống
Ẩn dật (tính từ): sống kín đáo, xa lánh xã hội — đồng nghĩa gần với biệt tịch.
- Ông ta là người ẩn dật, ít ai biết đến. (Ông ta là người sống kín đáo, hiếm người biết.)
Cô độc (tính từ): trạng thái một mình, không có bạn bè — khác biệt tịch ở chỗ không nhất thiết do chủ động.
- Sống cô độc khiến anh ta buồn bã. (Sống một mình làm anh ta buồn.)
Từ đồng nghĩa
- Ẩn dật: sống xa lánh, không giao thiệp.
- Cô lập: tách rời khỏi cộng đồng.
- Biệt lập: đứng riêng, không liên hệ với xung quanh.
Thành ngữ liên quan
- Biệt tịch sơn lâm: sống ẩn dật trong núi rừng.
- Thuở xưa, nhiều hiền tài chọn biệt tịch sơn lâm để tránh loạn lạc. (Ngày xưa, nhiều người tài giỏi chọn sống ẩn dật trong núi rừng để tránh cảnh chiến tranh.)